Los discos desde la perspectiva de un Sistema de Archivos
Esta es mi propia traducción e interpretación del artículo Disks from the Perspective of a File System escrito por Marshall Kirk McKusick1 para ACMQ.
Los Discos mienten. Y los controladores que los corren son cómplices del crimen. La mayoría de las aplicaciones no tienen que negociar con los discos directamente, sino que guardan sus datos en archivos dentro del sistema de archivos, el cual nos protege de los discos sinvergüenzas. Después de todo, la tarea principal del sistema de archivos es asegurarse a sí mismo que siempre pueda ser recuperado a un estado consistente después de una caída del sistema no planeada (por ejemplo, una falla de energía).